A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In alien lands I keep the body
Of ancient native rites and things:
I gladly free a little birdie
At celebration of the spring.
I’m now free for consolation,
And thankful to almighty Lord:
At least, to one of his creations
I’ve given freedom in this world!
A few random poems:
- English Poetry. Ella Wheeler Wilcox. Wait. Элла Уилкокс.
- Robert Burns: Epistle To The Rev. John M’math: Inclosing A Copy Of “Holy Willie’s Prayer,” Which He Had Requested
- It Is a Beauteous Evening by William Wordsworth
- Let A Florid Music Praise by W H Auden
- The Disquieting Muses by Sylvia Plath
- Happiness poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- A Walk by Rainer Maria Rilke
- The Farewell to the Brethren of St. James’s Lodge by Robert Burns
- Life Of a Broke Person by Russell James
- Between The Wars by Robert Hass
- Михаил Лермонтов – Что толку жить!.. Без приключений
- Новелла Матвеева – Смех Фавна
- Федор Сологуб – В моём бессилии люби меня
- The Benefactors Of The Little Box by Vasko Popa
- Владимир Гиляровский – Я эоловой арфы струна
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Some Clouds by Steve Kowit
- Resolute by Stephenie Tucker
- Purple Heart Liz (My Girl At Woodstock) by Steve Sant
- Numb by Stephenie Tucker
- Notice by Steve Kowit
- Must Work by Steve Downes
- Lifetime Of Death by Steve Sant
- In The Chapel Of Rest by Steve Sant
- A Warrior’s Truth by Stephenie Tucker
- A Soldier’s Song by Stephenie Tucker
- YOU ARE CHRISTMAS EVERYDAY by Steve Troyanovich
- tomorrow is already past… by Steve Troyanovich
- still the leaves fall… and dream by Steve Troyanovich
- softly… in wingless dream by Steve Troyanovich
- Snowfall by Steve Troyanovich
- shivering wind by Steve Troyanovich
- NOCTURNAL EMBERS AND LOST LIPS by Steve Troyanovich
- MY BEST PAL by Steve Troyanovich
- forever blue by Steve Troyanovich
- dreams the wind by Steve Troyanovich
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.