A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The wondrous moment of our meeting…
Still I remember you appear
Before me like a vision fleeting,
A beauty’s angel pure and clear.
In hopeless ennui surrounding
The worldly bustle, to my ear
For long your tender voice kept sounding,
For long in dreams came features dear.
Time passed. Unruly storms confounded
Old dreams, and I from year to year
Forgot how tender you had sounded,
Your heavenly features once so dear.
My backwoods days dragged slow and quiet —
Dull fence around, dark vault above —
Devoid of God and uninspired,
Devoid of tears, of fire, of love.
Sleep from my soul began retreating,
And here you once again appear
Before me like a vision fleeting,
A beauty’s angel pure and clear.
In ecstasy my heart is beating,
Old joys for it anew revive;
Inspired and God-filled, it is greeting
The fire, and tears, and love alive.
A few random poems:
- Владимир Британишский – Уронили, потеряли
- The Bayadere
- Олег Сердобольский – Корова и божья коровка
- Sketch in Verse, inscribed to the Right Hon. C. J. Fox by Robert Burns
- Eve by Rainer Maria Rilke
- Robert Burns: Raving Winds Around Her Blowing: I composed these verses on Miss Isabella M’Leod of Raza, alluding to her feelings on the death of her sister, and the still more melancholy death of her sister’s husband, the late Earl of Loudoun, who shot himself out of sheer heart-break at some mortifications he suffered, owing to the deranged state of his finances.-R.B., 1971.
- For Sidney Bechet by Philip Larkin
- Evening Star by William Blake
- The Year’s Awakening by Thomas Hardy
- Николай Языков – А. Н. Татаринову (Здорово, брат! Поставь сюда две чаши)
- A Green Stream. by Wang Wei
- Epigram to Miss Ainslie in Church by Robert Burns
- Shit List; Or, Omnium-gatherum Of Diversity Into Unity poem – A. R. Ammons poems | Poetry Monster
- Cavalier Tunes: Give a Rouse by Robert Browning
- Lines Composed on the Body Politic by Rita Dove
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Streets Of Teal by Vaishnavi Prakash
- Shining Armour by Vaishnavi Prakash
- Shallow Valley by Vaishnavi Prakash
- Shadow Overhead by Vaishnavi Prakash
- Rusty Folks by Vaishnavi Prakash
- Quest for Thee by Vanessa Perkins
- Precious Pearl by Vaishnavi Prakash
- Power Of Love by Valentine Mbagu
- Parallel Lies by Vaishnavi Prakash
- Mauve Mittens by Vaishnavi Prakash
- Innocent Steps by Vaishnavi Prakash
- Vaishnavi Prakash – Vaishnavi Prakash
- Gimmick In A Geisha by Vaishnavi Prakash
- False Intimacy by Vaishnavi Prakash
- Eternal Love by Vaishnavi Prakash
- Esteemed Bliss by Vaishnavi Prakash
- Empty Pages by Vaishnavi Prakash
- Daffodil Dreams by Vaishnavi Prakash
- Curse of Righteousness by Vaishnavi Prakash
- Crawling At Sea by Vaishnavi Prakash
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.